German flagSwedish flag

Diary

3 July, 2016

Summer, summer, summer…

Summer is here!
We spend most of the day outside… enjoying the flowers in the garden and having a cup of coffe under the blue sky!

17 May, 2016

(Svenska) Mellan hägg och syrén…

16 March, 2016

Finally spring

Blå, blå vindar och vatten,
blå, blå himlar och hav…

VÅREN KOMMER ÅTER
Åter blommar tussilagon, sjunger bofinken, bygger staren sitt bo
Åter knoppas hägg och syren och åter blir  vinter en vår.

Åter lyser gräset grönt, slår vågen mot strand, surrar en humla
Åter flyger tranorna mot norr och åter hoppar en flicka hage.

Åter igen blir vinter till vår, viskar en vårvind, ropar göken koko
Åter vaknar en gullviva, flyger en nässelfjäril
– åter har förvandlingen skett.

5 January, 2016

Winter walk

This winter day seems to be made for a lovely walk along the beach and the river “Suseån”…
just around the corner from our B & B…