English flagSwedish flag

Die Jahreszeiten im Wandel

11 Mai, 2011

Himmelsblau und sonnengelb…

Wunderbar sind die sonnengelben Blumen bei unserem Wasserfall und wunderbar sind auch die himmelsblaue Veilchen im Garten…
Aber die Blumen im Garten haben jetzt konkurrens bekommen!!!
Unten auf den Strandwiesen blühen die Strandnelken.
Zwischen Felsen und Steine folgen sie die kleinen Strandwege wie eine rosafarbige Teppig…

Es ist höchste Zeit zu geniessen!!!
Diese schöne Zeit ist so schnell vorbei!

15 April, 2011

(Svenska) I den ovissa vårens tid…

2 April, 2011

Sonnenpavillon wird gebaut

Endlich haben wir mit unserem Sonnenpavillon angefangen. Hier…mit dem schönsten Blick über Strandwiesen und Meer hoffen wir das unsere Gäste sich wohlfühlen.
Hier kan man im Frühjahr die ersten sonnigen Stunden geniessen…
beim Sommerregen sich hinnsetzen und ein spannendes Buch lesen…
die stille helle nordische Sommernact erleben oder den Herbststurm beobachten…

So einen Tag wie heute muss man einfach draussen sein und die milde Meeresluft geniessen. Der Termometer  zeigt jetzt  17 Grad im Schatten. Kein Wunder dass die Veilchen lächeln und die ersten Schmetterlinge da sind!

Gleich trinken wir Kaffe draussen. Unsere liebe deutsche Gäste haben hausgekochte Möhrenmarmelade mitgebracht (Vielen Dank, Veronika!!!) und das Brot steht im Ofen. Vorige Woche hatte „Oma Giesela“ ihre eigene eingekochte Aprikosen und Aprikosenmarmelade uns verschenkt… Lecker!!! Dankeschön!!!

Möchte eigentlich sofort Kaffe trinken, aber erst einen kleinen Spatziergang zum Meer runter…

17 März, 2011

(Svenska) Vårkänning